16 求翻译 两句话 先谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 11:53:20
Particulate Matter
1 Some effects of particulate matter are very evident to the affected general public.
2 Namely,problems of reduced visibility,eye irritation,and soiling of clothes are readily noticeable.
谢谢

颗粒物
1 颗粒物的某些效应对于一般人群的影响显而易见。
2 也就是说,降低能见度、造成眼刺激、布料的污染等这些问题是非常容易察觉的(效应)。

颗粒物
1 颗粒物的(负面)作用对于受到影响的人群来说是非常明显的
2 亦即,降低能见度、刺激眼睛、污染衣物等问题是显而易见的

微粒物质微粒物质1一些影响明显的影响公众. 2:降低能见度问题,眼睛不适,食物容易明显衣服.

颗粒物质
1 颗粒物质的一些效果对于一般人群的影响是非常明显的
2 也就是说,缩短的显示距离的问题,眼刺激,脏衣服是很容易被注意到的

其他结果,就像含有其他污染物的作用,是比较不明显的

2 例如,硫氧化物在微粒物质中的含量增加,并且人们的呼吸系统问题可能会因为吸入含有这种微粒的污染物而加重的这个的不利的结果