能否帮我翻译一下稿子,不是很长。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 18:45:35
能否帮我翻译一下稿子,不是很长。不要用翻译软件。

各位老师,各位同学,大家早上好。今天的升旗仪式由我们大队部主持。
首先请校领导授旗。
出旗,行注目礼。
升国旗,奏国歌。
全体高唱国歌。
本次升旗仪式的主题是“2006学年第一学期‘科技英语月’计划”。
本次活动的主题是让智慧在生活中闪光,“科技英语月”的系列活动,紧紧围绕“建设资源节约型,环境友好型社会”的宗旨,让我们增强“节约资源”和“可持续发展”的意识,通过科技小发明,点燃智慧火花,培养我们的科学素养,创新精神和动手能力。同时,也以英语学习为切入口,把我们的英语“观赏,阅读和表达”作为活动的主要形式,让我们在“走近科学,走向世界”的过程中,更好的领会“科技与未来”,“科技与世界”,“科技与生命”的时代要求,在实践中深入推进“两纲”要求。
10月10日,初一六班的陆海天同学将会介绍他的英语项目作业,10月11日,学校将会组织参加“金钥匙科技竞赛”。10月13,20,24日学校午会及将会观看“探索频道1,2,3”.10月17日班会课时,每班将会举办“科学家小故事”擂台赛。10月27日,午会时将会现场直播科技小制作展示。
本次升旗仪式到此结束。

各位哥哥姐姐,叔叔阿姨,伯伯婶婶们,帮帮小女子吧!

Teachers, students, good morning. Today's ceremony hosted by our group.
Were the first leaders of the school.
Out flags eyes.
Raising of the flag, the national anthem is played.
All singing the national anthem.
The ceremony's theme is "the first semester of the academic year 2006 'on science and technology in English' program."
The event's theme is so smart in life flash "technology on English," a series of activities that center on the "building a resource-saving, environment-friendly society," the purpose so that we can enhance "resource conservation" and "sustainable development" in the sense that through technological inventions and ignited sparks smart to nurture our scientific knowledge, innovative spirit and agility. Meanwhile, have to learn to start from, the English "to watch, read and expression" as the main form, let us "approach to science, to the