帮我。。帮我翻译一下吧。。快。。快。。

Subject: FW: Daddy's Empty Chair

A man's daughter had asked the local minister to come
and pray with her father.

When the minister arrived, he found the man lying in bed
with his head propped up on two pillows.

An empty chair sat beside his bed.
The minister assumed that the old fellow had been
informed of his visit.

"I guess you were expecting me, he said.

'No, who are you?"
said the father.

The minister told him his name
and then remarked,

"I saw the empty chair
and I figured
you knew I was going to show up,"

! "Oh yeah, the chair,"
said the bedridden man.
"Would you mind closing the door?"
Puzzled, the minister shut the door.

"I have never told anyone this,
not even my daughter,"
said the man.

"But all of my life I have never known how to pray.<

男人的女儿已经要求地方部长受到的影响
而且和她的父亲祈祷。

当部长到达的时候, 他发现男人躺在床中
与他的头在二个枕头上支持。

一张空的椅子在他的床旁边坐。
部长假定老友是
告知他的拜访。

"我猜测你正在期待我,他说。

'不，你是谁?"
父亲说。

部长告诉了他他的名字
然后评论,

" 我见到空的椅子
而且我演算
你认识我将要出现,"

! " 哦是的,椅子",
卧床不起的男人说。
" 你会介意关上门吗 "?
困惑,部长关上门。

"我从未告诉任何人这,
不使～相等我的女儿,"
男人说。

"除了我的全部生活之外我从未知道该如何祈祷。

在教堂我过去一直听到牧师谈论祈祷,
但是它正确地在我的头之上去。"

我在祈祷抛弃任何的尝试,"
老男人继续,

"在四年以前直到一天,
我最好的朋友对我说,

" 强尼 , 祈祷只是一个简单的物质
和耶稣有交谈。
我建议的在这里。"

"坐在一张椅子里;
在你之前放置一张空的椅子,
而且在信心方面调查在椅子上的耶稣。

因为他答应，所以资讯科技不是幽灵一般,
'我将会总是和你在一起'.

" 然后仅仅同样地跟他说话
你正在和我立刻做。"

" 如此，我尝试了它，而且我已经喜欢它如此的很多以致于我做它
一些数小时每天。

我虽然很小心
如果我的女儿见到我和一张空的椅子说话,