谁能帮我用中文翻译这首歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 06:56:14
さよならのない街が
どこかにあるなら
君をすぐ ねえ连れて
行きたいよ
いいえ 思い出の星が
降るここが素敌
あなた情热持っている
胸子无理変え
わたしせつなさ知っている
そしてはじまるの
君がすきだよ何もかも
押さえ切れなくて

もしぼくに编まなけりゃ
季节の叶ぶる间
今ごろはきみだれを
爱したろう
いいえ あなたと见つめる
梦それが素敌
もしも悲しみだけ舍てる
海があるなら
君の涙を手にためて
星の船を漕ぐ
仆が情热持っている
见つめ返して
君が切なさ知っている
そして始まるよ
君が好きだよ情热が
押さえ切れなくて

さよならのない街が
在这没有“再见”的街上

どこかにあるなら
你会在何处出现

君をすぐ ねえ连れて
你会忙上说 带上我吧

行きたいよ
我也想去

いいえ 思い出の星が
不 幻想的星星

降るここが素敌
降落在这里有多美妙

あなた情热持っている
你有着积热的情感

胸子无理変え
心胸为我所变

わたしせつなさ知っている
我知道那份情愁

そしてはじまるの
所以就开始

君がすきだよ何もかも
喜欢上了你的全部

押さえ切れなくて
按捺不住(的恋情)

もしぼくに编まなけりゃ
如果你没有为我编织

季节の叶ぶる间
季节的絮叶行间

今ごろはきみだれを
也许你现在会

爱したろう
爱上别人

いいえ あなたと见つめる
不 和你共睹的

梦それが素敌
梦会更美妙

もしも悲しみだけ舍てる
如果有丢掉悲伤的

海があるなら
大海

君の涙を手にためて
我会用双手捧着你的泪水

星の船を漕ぐ
划起星星之船

仆が情热持っている
我有着积热的情感

见つめ返して
回萌睹视

君が切なさ知っている
你知道那份情愁

そして始まるよ
所以就开始了

君が好きだよ情热が
用积热情感喜欢你

押さえ切れなくて
已经按捺不住

如果你好连,再:(014)我们想立即不好,说这里在星记忆下降变化因素敌你感觉热胸部儿