汉译英下面的句子,谢绝机器翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 01:15:32
1。飞机只要用几小时就能把旅客运至世界各地,而用其他运输工具动则一日计
2 她们妯娌吵嘴,不巧被我瞧见(从句)
3 好不容易才说服他,照我的想法办(介词)
4只见那个理发师府下身,听小姑娘说,她要什么发式(不定式短语)
5对人太苛求,没有什么道理,自己也容易失望(不定式短语+分词)
6 酒不醉人人自醉(复合结构)
7人到醉时方觉醒,醒时难得醉时清
8 那时舅舅抱着我,哄着我,我觉得很温暖
9 二十岁的时候,我想出名要趁早,一个人到了三十岁还籍籍无名那还活个什么劲儿呀?三十岁之后,名是不指望了,只希望四十岁的时候能像我老板一样有钱

1.
The planes can send passengers to every part of the world in a few hours,however,the other transportation tools must count by days.
3.I did a hard work to promise her to do the thing as I thoght.
4.The barber ben down his body to hear what hair style she liked.
.

1.The plans can send the passengers to everywhere of the world within in a few hours,however the other transportation tools will take any days.
2.It's unfortunately that the two sisters were quarreling and I saw it.
3.It's really hard to persuade him to do it in my opinion.
4.It was seen that the barber bended down to listen to the girl's requirement of the hair style.
5.Too criticize to the people is meaningless and will be easy to disappointe yourself.
6.It's not the wine that drunk the person but the person inthral himself /herself.
7.It's only when drunk does a person feels clear-headed and it's really hard to get that feeling when the pe