不知道是法语还是德语,翻译

我会永远爱着你，我的姑娘。 直到到我的爱的尽头,直到太阳失去了它的光辉。

德语。我的太太/妻子（就是我的女人的意思），我会永远爱你，直到我生命的尽头。
最后一句不知道，大概是直到太阳失去光芒吧。

呵呵，我知道不是法语！

德语。。。
我时常爱着你，我的姑娘。
直到我的爱的尽头。
直到太阳失去了它的光辉。
（我是初学，大概意思就是这样吧）