求翻译,可以不全部翻出来,可以挑几个翻,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 10:15:43
林语堂(1895年10月3日—1976年3月26日)福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授,北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲适为格调”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952
年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举
为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。

Lin Yutang (on October 3, 1895 - March 26, 1976) Fujian Longxi person. Old name and happy, latter changes the mansion, also changes the language hall. 1912 annual income Shanghai Saint John's University, after graduation in Qinghua University teacher. In 1919 the fall went to the USA Harvard University department of literature. In 1922 attained Master of Arts the degree. Trades Germany to enter Leipzig University in the same year, studies the linguistics. After in 1923 attained the doctorate to return to homeland, to be appointed Beijing University professors, Beijing Female Normal university dean and English department head. After 1924 was "Language Silk" one of main copywriters. Was appointed literature chief 1926 to Xiamen University. In 1927 was appointed Ministry of Foreign Affairs secretaries. In 1932 chief editor "Confucian analects" semimonthly publication. In 1934 organized "the World World", in 1935 organized "Universe Wind", adv