韩文中的“米答”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 15:16:51
经常听到韩文里一句话说完,会有一个“米答”,这个“米答”是什么意思啊?怎么好多话都有呢?
还有韩语句末尾的“过登”是什么意思呢?也经常听到

因为你没有接触过韩语,我不好给你说明白。你就这样理解吧,因为韩国语的敬语体系十分发达,从上到下共分为6大级别。而带“米答”的句子,就是表示话者对听者的尊敬,它属于最高级别的敬语(格式体尊敬阶),这种级别的敬语一般在正式场合使用,说话人一般是下属、晚辈、资格不高的人,而听者一般为上级、长辈、德高望重,需要尊敬的人。

'니다'它并不代表个别的意思,这只是用尊敬语时使用的.
例如:감사합니다. 반갑습니다. 미안합니다.

这些如果不使用尊敬语,那么就是,감사해,반가워,미안해,

因此,只是为了表示尊重对方而加了后面那几个字.

这个词包含多种意思 一般在答句里会有这个词.比如说一个句子里带了,呢或者是一些语气词的话会用\"米答\"但是在问句里就是用\'米嘎\'比如说末尾带吗的这些字一般都用米嘎

敬语的语尾,表示对说话对方的尊敬。没有特别的意思