翻译一下：为女人一掷千金 为朋友一醉方休

英语：
Spend very many money for the woman, may get drunk for the friend.
日语：
非常に多くの女性のためのお金を使いなさい、友人のために醉うかもしれない.
德语：
Geben Sie sehr viel Geld für die Frau aus, kann für den Freund betrunken erhalten.
法语：
Dépensez un grand nombre d'argent pour la femme, pouvez obtenir ivre pour l'ami.
俄语：
Потратьте very many деньг для женщины, смогите получить drunk для друга.
西班牙语：
Pase mucho dinero para la mujer, puede conseguir borracho para el amigo.
葡萄牙语：
Gaste muito muito o dinheiro para a mulher, possa começar bêbedo para o amigo.
意大利语：
Spenda molti soldi per la donna, può ottenere ubriaco per l'amico.
希腊语：
Ξοδεψτε πάρα πολλά χρήματα για τη γυναίκα, μπορεί να πάρει πιωμένος για το φίλο.
荷兰语：
Besteed zeer veel geld voor de vrouw, kan gedronken worden voor de vriend.

1000 dollars for women,drunk for friends