you may be a cunning linguist, but i am a master debater.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 01:49:11
翻译。结合cunnilingus和masturbator两个词翻译字后的意思。

翻译出来不就被删了吗？ 哈哈

...

撤了...

这句话来自一部电影：王牌大间谍3 Austin Powers 说的一句话
可以译成：

您也许是一位狡猾的语言学家, 但我是一个主要辩论者。
意思就是像一楼说的那样：你再怎么厉害，也超不过我。

好象有点魔高一尺，道高一丈的意思
意思是你再怎么厉害，也超不过我。