超级简单的英语阅读!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 19:22:28
We spent a day in the country and picked a lot of flowers. Our car was full of flowers inside! On the way home we had to stop at the traffic lights , and there my wife saw the bookshelf.

It stood outside a furniture shop. "Buy it ,"she said at once." We'll carry it home on the roof-rack(车顶架). I've always wanted one like that."

What could I do? Ten minutes later I was twenty dollars poorer, and the bookshelf was tied on the roof-rack. It was tall and narrow, quite heavy too.

As it was getting darker, I drove slowly. Other drivers seemed more polite than usual that evening. The police even stopped traffic to let us through. Carrying furniture was a good idea.

After a time my wife said," There's a long line of cars behind. Why don't they overtake?"

Just at that time a police car did overtake. The two officers(警官) inside looked at us seriously when they w

1It happened at night.
2The couple carried the flower in the car and a bookshelf on the car.
3The bookshelf was like a coffin.
4The police saw they were taking flowers and a bookshelf just looked like a coffin,also,they drove very slowly.
5The police may think somebody had died in the author's family.So they must take the coffin.<棺材>

晕 看着晕 我自己给你翻译翻译吧 先翻译一部分
(我们在城市花了一天的时间 并且摘了一些花,我们的车装满了花,在我们回家的路上,碰上了红灯 我看见妻子在哪里看着书柜(过去式))

我们在城市度过了一天并买了很多鲜花,我们的车里装满了花儿。在回家的路上我们遇到了红灯,那时我妻子看到了一个书架,它就放在家具店的外面。我妻子马上说把它买了吧,把它放在车顶架上载回去。我总是想要一个那样的书架。
我该怎么办呢?二十分钟后我只剩二十美元了。我们把书架系在车顶架上。书架很高很窄,也相当的重。
天黑以后,我开慢了车。那晚其它的司机看起来好象比平常更有礼貌,警察甚至停了交通灯让我们通行。携带家具是一个好主意。
过了一会我妻子说,后面有一长条的车,为什么他们不赶上来呢?
正在那时一辆警车赶上来了,当他们开过的时候车里的两名警官很严肃的看着我们。但是他们还是带着微笑让我们跟在他们后面穿过忙碌的交通。那辆警车在村子的教堂边停下来,其中一位警官向我走来并说到:
“嗯,先生,你需要帮忙吗?”
我不大明白地说“谢谢警官,你们非常热心,我就住在下边的街道。”
他看着我们车上的东西:先是看花,接着看书架,笑着说“嗯,嗯”。我说“只是一台书架,但是还是再次感谢。”我尽可能快地开车回家了。

把他们当成救火的了吧