这句德语什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:53:33
Mein Kind, wir waren Kinder, zwei Kinder, klein und froh~~~~~

同意楼上的!
中文嘛...
我的孩子,我们曾经是孩子,两个孩子,幼小而快乐~~
(推测是父母对他们的孩子说的感慨吧~)

英语:My child, we children, were small two children, and froh~~~~~
中文:孩子,我们的儿童,两个孩子小,Froh~~~~~

楼上翻的无语中啊
英语是
My child,we were children,two children,small and happy
我是字对字直译的,你自己看英文解释吧……我也不知道该用中文怎么解释……

同意楼上的.
我的孩子,我们曾经也是孩子,2个幼小而快乐的孩子.

我的孩子,我们曾是孩子,两个孩子,幼小而快乐