自由用英语杂说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 20:45:42

freedom

freedom

freedom
liberty

free
1 自由的
a. 不受束缚的,不受拘束的,行动自由的
Let him go ~ 放他自由
b. (人权,政治上)自由的,自主独立的;自由主义的;自由参加的,开放的,自由制的
a ~ country [people] 自由的国家[人民]

freedom [`fridəm;'fri:dəm]
【free 的名词】
<<名词>>
1 a. 自由
~ of speech [the press] 言论[出版]自由

liberty
【源自拉丁文[自由]的意思】
<<名词>>
1 (U)(无羁绊的)自由;解放,释放
((→ freedom【同义字】))
religious ~ 宗教自由
natural ~ 天赋的自由权
(只顺从自然律的状态)
~ of speech 言论自由
~ of the press 出版自由

这两个词都有自由的意思。Freedom其“自由”的涵义比较广泛,包括从社会政治经济意义上的自由,到个体内心的无拘无束。而Liberty则比较偏向于政治经济和人权上的解放

自由: [ zì yóu ]
1. freedom
2. liberty
3. free

Relative explainations:
<liberal> <latitude> <mercy> <uhuru> <laissez-aller> <laisser-aller> <unconventionality> <at liberty> <freeness> <disengagement> <scope>

Examples: