”我需要你”用日语，德语怎么说，谢谢．最好能给汉语音注释．

说给你女朋友听的吧。

日语的明显不对
あなたが必要だ a na ta ga hiziyo da
是最直接的翻译，但是如果是爱情方面日本人很少这么说，因为听起来有被利用的感觉
あなたが不可欠だ 你是不可缺少的
あなたがいなぎゃだめ a na ta ga i na gaya da me不能没有你
的说法比较常见

德语我不是很懂，就我知道的那几个词来说似乎楼上的说法没问题。

私は必要とする 我需要你 日语
나는 당신을 필요로 한다 我需要你 韩语
ich benötige dich 我需要你 德语
te necesito 我需要你 西班牙语
j'ai besoin de toi 我需要你 法语

呵呵，以前攒的。

德语也不对
benoetigen是急需的意思，你只急需她，然后就不要她了吗？肯定不是啊
是Ich brauche dich.
汉语音ix b(l)auhe dix
r是小舌音，如果不会，你读快点l混淆一下好了

德语 Ich brauche dich.
读音:一洗 不好喝 碟洗
日语没学过,帮不到你