UC知道高人来帮我翻译一句莎士比亚的名言，感激不尽
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 09:17:53
The blood of youth burns not with such excess as gravity’s revolt to wantonness.
出自Love's Labour's Lost. 1595, Act V. Scene II
谢谢谢谢！急
出自Love's Labour's Lost. 1595, Act V. Scene II
谢谢谢谢！急
The blood of youth burns not with such excess as gravity’s revolt to wantonness
年轻人朝气蓬勃，但却并不放肆，这一点与放荡的举止不同. 后者同庄重的行为严重背离。
青年时期血液烧不是以如此剩余象重力的反叛对任性。
年轻人朝气蓬勃，但却并不放肆，这一点与放荡的举止不同. 后者同庄重的行为严重背离。
青年烧不流血过多,严重损害等损害的反抗,随意性.
年青人的血液不要像引力的倔强那样燃烧过份了.
青年时期血液烧不以这样剩余象重力¡¯s反叛到任性