几句英文的翻译怎么翻译啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 01:00:20
1.quarrel with one's bread and mutter.
2.take the break out of someone's mouth.
3.big fish in a little pond.
4.i saw him for the first time in his true colors.

quarrel with one's bread and butter. 与自己过不去, 砸自己的饭碗

big fish in a little pond [简明英汉词典]
n.矮子里的巨人
i saw him for the first time in his true colors.
我第一次看到了他的本来面目

补充第3个:
3.big fish in a little pond. 大材小用