帮忙翻译一段话,中翻英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 11:36:06
极限运动是指人类在与自然的融合过程中,借助于现代高科技手段,最大限度地发挥自我身心潜能,向自身挑战的娱乐体育运动。它除了追求竞技体育超越自我身理极限“更高、更快、更强”的精神外,更强调参与和勇敢精神,追求在跨越心理障碍时所获得的愉悦感和成就感,同时,它还体现了人类返璞归真、回归自然、保护环境的美好愿望,因此已被世界各国誉为“未来体育运动”。极限运动最初是六七十年代指称美国儿童的滑板小轮车等街头游戏,目前风靡欧美各国。随着成人的加入,运动项目大大地扩展,现在已有攀岩、高山滑翔、激流皮划艇、冲浪、蹦极跳、滑板(轮滑、小轮车)的U台跳跃赛和街区障碍赛等陆上和水上运动项目。

The limit movement is refers to the humanity in with the natural fusion process in, with the aid of in the modern high tech method, maximum limit displays the self-body and mind potential, to own challenge entertainment sports. It except pursue athletics sports superego body principle limit “higher, quicker, stronger” outside the spirit, emphasized the sense of joy and the sense of achievement which the participation and the brave spirit, pursue when surmounts psychological barrier obtain, simultaneously, it also manifested the humanity to give up affectation, the return nature, the protection environment happy desire, therefore already by the various countries reputation will be “the future sports”. The limit movement is at first 670 ages refers called US child's street corner games and so on slide small wheeler, is all the rage the European and American various countries at present. Along with adult's joining, the movement project expands greatly, now had the rock climbing