谁能用英文帮我翻译一下这个文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 03:54:40
今年6月13日夜里1时许,宋某某伙同同班同学陈某某(另案处理)预谋后窜至邓州市彭桥镇某中学一男生宿舍,在切断宿舍楼电源后,持刀对住在宿舍内的三名学生实施抢劫,抢得现金3元。由于校方报警及时,宋某某被当场抓获,陈某某逃脱。8月22日,邓州市人民法院经审理后认为,宋某某以非法占有为目的,结伙持械以胁迫手段抢劫他人财物,其行为构成了抢劫罪。鉴于其犯罪时不满18周岁,犯罪后有悔罪表现且系在校学生,遂根据我国刑法的有关规定,判处有期徒刑三年,缓刑三年,并处罚金2000元。

Will it be will it be will it be about one o'clock night June 13 this year, so-and-so Song flee to Dengzhou city Peng bridge town some middle school first boy students dormitory after the premeditation in collusion with classmate so-and-so Chen (is it deal with to handled as a separate case ), after cutting off the dormitory building power , hold the knife and rob three students living in the dormitory, vie for the cash of 3 yuan. Because the school side reports to the police in time, so-and-so Song is caught on the spot, so-and-so Chen escapes. On August 22, the people's court of Dengzhou thinks after trying , so-and-so Song regards occupying illegally as object, gang and hold the tool instrument and rob others' property by means of coercing , its behavior forms the robbery crime. Because under 18 at the time of its crime, it is and the students to show repentance to behave after the crime, then according to the relevant regulations of the criminal law of our country, s