日语中 近卫文麿的麿怎么念啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:06:16
麿是不是日本汉字啊~

另外问下成都有日语发音是不是
SEITO啊~?

近卫 文麿(このえ ふみまろ/あやまろ) 名字部分两种读音。

参考:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%91%E8%A1%9B%E6%96%87%E9%BA%BF

成都(せいと)

麿字是二字合一的日本汉字,由麻吕两字合成。相似的吋字,正确读音是“英寸”yīngcùn,在中国,因违背一字一音原则而废弃,法定写和读都是英寸。日本古代有不少叫麻吕的,唐代日本遣唐留学生-李白的朋友叫阿倍仲麻吕,也叫安倍仲麻吕,汉名朝衡或晁衡)。根据麿字的日语读音“麻喽”,音译读作“魔”mó比较恰当,音译读作“迷”mí不符合日语读音。
成都的发音是您写的那样,没错。