UC知道这些英文句子该如何翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 15:08:01
在美国发射的太空探测器上，有这些解释给外星人看的说明：请教这些句子该如何翻译：
1. hyperfine transition of neutral hydrogen;
2. position of sun relatve to 14 pulsars and the center of the galaxy;
3. planets of solar system and binary relative distance.
http://www.y170.com/pic.gif提供了原文的出处，也许能够有助于翻译。
1. hyperfine transition of neutral hydrogen;
2. position of sun relatve to 14 pulsars and the center of the galaxy;
3. planets of solar system and binary relative distance.
http://www.y170.com/pic.gif提供了原文的出处，也许能够有助于翻译。
1. hyperfine transition of neutral hydrogen
没有确定性质的氢的特别精细的物质转变。
2. position of sun relative to 14 pulsars and the center of the galaxy.
相对于14个脉冲星和银河系太阳的位置。
3. planets of solar system and binart relative distance.
太阳系里的行星和二进位的相对位置。