UC知道帮忙翻译。急~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 18:16:52
The scene (left) is from a famous Chinese cartoon called “Monkeys Salvaging the Moon”.
When the full moon rises above the mountains in the purple sky, a group of monkeys form a ladder in order to catch hold of* the moon, but fail. They are very disappointed.
Suddenly, two little monkeys find out that there is also a “moon” (actually, it is the reflection of the moon) in the pool under the cliff （悬崖）. So they form a ladder down the cliff. The monkey at the top of the ladder uses a gourd (葫芦瓢) to salvage（打捞） the “moon”. Finally, they succeed. When they dance happily around the moon in the gourd, a little monkey wants to make the “moon” its own and takes the “moon” away. Then a fight starts among the monkeys and the gourd is carelessly dropped on the ground. The “moon” in the gourd disappears. But when they look at the sky, the moon is still there. The monkeys feel puzzled.
When the full moon rises above the mountains in the purple sky, a group of monkeys form a ladder in order to catch hold of* the moon, but fail. They are very disappointed.
Suddenly, two little monkeys find out that there is also a “moon” (actually, it is the reflection of the moon) in the pool under the cliff （悬崖）. So they form a ladder down the cliff. The monkey at the top of the ladder uses a gourd (葫芦瓢) to salvage（打捞） the “moon”. Finally, they succeed. When they dance happily around the moon in the gourd, a little monkey wants to make the “moon” its own and takes the “moon” away. Then a fight starts among the monkeys and the gourd is carelessly dropped on the ground. The “moon” in the gourd disappears. But when they look at the sky, the moon is still there. The monkeys feel puzzled.
现场来自一幅出名的中国卡通叫做 " 猴子抢救月亮".
当月圆在紫色的天空山上面上升的时候,一群猴子为了要抓住 , 形成一个梯*月亮 , 但是不及格。 他们非常失望。
突然，二只小猴子发现也有在悬崖下面的池一个 " 月亮 " 。因此他们把一个梯形成下来悬崖。 猴子在梯的顶端使用一个葫芦抢救 " 月亮 " 。 最后，他们成功。 当他们快乐地在葫芦的月亮周围跳舞的时候,一只小猴子想要使 " 月亮 " 它自己而且取走 " 月亮 " 。 然后打架在猴子和葫芦之中开始不注意地在地面上被降低。 葫芦的 " 月亮 " 消失。 但是何时他们审查天空,月亮仍然在那里。 猴子感觉困惑。