UC知道请帮忙译一下这句文言文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 23:45:14
"尝慕宋孝宗之孝养高宗，语允礽曰，将以政事付汝，胗当择居水上佳处，时闻汝之令名，以优游养性。”————这是康熙说得一句话.想弄懂它的意思
经常羡慕宋孝宗对宋高宗的孝敬和赡养,对允礽说:"我将把国家事务交给你,我则去找一个有山有水的好地方,时不时的的听听你在人民中的好名声,就是我怡然自得的方法."
孝养——孝顺的赡养，偏正比较合适吧
以优游养性——好优游从容的颐养性情
这段话表达了他想退居太上皇，把国家交给儿子，希望儿子能担负天下
对允礽说:"曾经羡慕宋孝宗对宋高宗的孝敬和赡养,我将把国家事务交给你,我则去找一个有山有水的好地方,时不时的听到你的好名声,就是我怡然自得的方法."这段话表达了他想退居太上皇，把国家交给儿子，希望儿子能担负天下
其中的“尝”应该是“曾经”的意思