指点迷津用英语怎么说？真要请各位指导迷津了

你需要专家就这个问题的规章指点迷津。
You need an expert to guide you through the labyrinth of rules and regulations on this subject.
我今年二十八岁，律师为业。会说四种语言，中上之姿。我从没有被我所认识的任何其他人骂过“粗俗”或“下流”。……我婆婆把马克以前的女友都骂得一文不值。这里不妨一提，我先生三十五岁，人蛮帅，在他那一行做得也不错。安，我不知道怎么处理这个问题。务请指点迷津。
I am28years old and a lawyer.I speak for languages and am considered attractive.I have never been called"vulgar"or"low - class"by anyone else that I know of.…my mother - in - law has run down all of Mark's previous relationships.Incidentally,my husband is35,attractive and does well in his chosen profession.I don't know what to do about this problem,Ann.Please help me see things more clearly.

give some advice

give directions指点的意思
既指点迷津了！

solve my problems

give you instructions

Provide the right information to me