UC知道哪位朋友能帮忙翻译一下？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 18:47:12
A handful of travelers, led by ex-American soldier Xander Ronson, find themselves transporting a priceless Buddhist Tangka through dangerous, remote Mongolia. One by one, they mysteriously die, each in a totally different yet strangely appropriate way. Who - or what - is behind the murders? The Tangka has great spiritual value to the locals - yet, being covered in diamonds and woven with gold and silver thread - just as great material value, particularly to ex-Russian Colonel Zhukov and his gang of ruthless mercenaries. And where does Lassiter, dealer in priceless stolen objets d'art, fit into the mix...?
Six are left... then 5, 4 - each dying despite mounting precautions. Escalating mistrust and paranoia run rampant. Facades and lies are peeled away, leaving, in the end, only the last twist, the key to the riddle of it all.
The action climaxes in an explosive final showdown between Ronson and Zhukov, with the fate of the priceless a
计画翻译摘要
被前任美国军人 Xander Ronson 引导的一把旅客,找他们自己传送无价的 Buddhist Tangka 经过危险的, 遥远的蒙古人。 一被他，他们神秘地死, 每个在一完全地不同的仍然奇妙地适当的方法。 世界卫生组织 - 或什么 - 在谋杀后面是? Tangka 对本地人有很棒的精神上的价值 - 仍然, 被在钻石中复盖而且以黄金和银线针织 - 正如如很棒的材料价值,特别地对前任俄国上校 Zhukov 和他的无情雇来的人队。 而且哪里做 Lassiter, 无价的偷 objets d'art 的经销商,进入混合之内适合。。。?
六被留下。。。 然后 5,4- 每个不管架设预防死亡。 扩大不信任和偏执狂奔跑猖獗的。 正面和谎言被皮离开,离开,在结束中, 只有最后一扭，所有的它谜关键。
在 Ronson 和 Zhukov 之间的一个易爆发的最后摊牌的行动高潮, 藉由无价的人工品的命运 - 而且两个男人的生命 - 在平衡方面悬挂。。。
© Leopold 圣-Pierre
情节摘要
由一位前美国士兵Xander Ronson带领的一群旅行者，发现他们正在运送无价的佛教Tangka通过危险的，偏僻的蒙古。他们一个接一个神秘的死去，每个人死去的方式都不同，但却出奇的合理。到底是谁或者什么是杀手那？Tangka对当地人来说有着极大的精神价值，而用珠宝和金银线的织锦包裹，更像是一笔极大的物质财富，尤其对前俄国的陆军上校Zhukov和他那一伙无情的唯利是图的人来说。 并且Lassiter，这个经营偷来的无价物品为生的人在哪？也搅和进去了吗？
还剩下6个人，然后是5个、4个，尽管已经足够警惕，死亡还是无法避免。逐步增加的不信任和妄想开始肆意蔓延。
事实和谎言都被剥离，最后，只有扭曲是所有秘题的解答
这个行动在最后Ronson和Zhukov之间突然的最终摊牌中达到高潮，无价之宝的命运和两个男人的生命，都生死未卜。。。