英语翻译,关于基础医学

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 21:43:02
着急,忘了写内容了,是关于细胞内钙离子的。帮我翻译下一句。
Half-maximal activation of contraction requires roughly 70 umol of Ca2+ per litre of cytosol,which would raise [Ca2+]i to 600 nM.
umol 表示 micro mol , nM 表示 nano mol 都是浓度单位

网上的翻译工具我也会用,因为它不准,所以才请教大家。关于这个领域有人知道点就给我指点指点吧,不用一词不拉地翻译,我只需要知道它说的是什么意思。

收缩的一半最大的活化作用要求大致70 Ca2+ umol每公升cytosol, 会上升[ Ca2+]i 到600 毫微米。

3070年大约需要极大激活收缩μ每升胞浆钙,它将提高[Ca2+]i的600纳米.

Concerning foundation medical science