UC知道6 帮忙翻译3句话，非常谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 11:57:29
Energy recovery
19 Mass-burning of solid wastes to produce steam for heating or for use in power generation has been common in Western Europe and Japan for many years.
20 However, until rising fuel prices through the 1970’s and early 1980’s made the economics of energy recovery attractive, the practice was rare in North America.
21 Wastes burned solely for volume reduction do not need any auxiliary fuel except for start-up.
谢绝机译
19 Mass-burning of solid wastes to produce steam for heating or for use in power generation has been common in Western Europe and Japan for many years.
20 However, until rising fuel prices through the 1970’s and early 1980’s made the economics of energy recovery attractive, the practice was rare in North America.
21 Wastes burned solely for volume reduction do not need any auxiliary fuel except for start-up.
谢绝机译
能源恢复
19 弥撒-坚硬废物的烧在力量世代中生产暖气或使用的蒸气已经在西方欧洲和日本是通常的许多年。
20 然而，直到上升的燃料定价格过 1970 年代和 1980 年代早期使能源恢复的经济学吸引人, 练习在北美很稀有。
21 废物独自地燃烧了因为体积减少除了启动以外不需要任何的帮助者燃料
翻译好了
废物能源的利用
19 在西欧及日本，通过大量燃烧固体废物产生蒸汽供热（取暖）或用于发电已有多年的历史，而且十分普遍。
20 然而，从20世纪70年代到80年代初期，随着燃料价格的上涨，使得废物能源经济倍受关注，而此在北美却十分罕见。
21 废物大量燃烧时体积缩减，所以除在启动（开始引燃）阶段外，不需要任何辅助燃料。
能源二次利用
19 在西欧和日本，将大量焚烧固体废物产生的蒸汽用于发电或取暖已经有多年的历史，变得很普遍了。
20.然而,直到七八十年代油价上涨，才使可回收能源的经济优势展现出来，而此前北美很少采用这种方式。
21.废弃物的燃烧在缩减体积的过程中除引燃外完全不需要任何辅助燃料。