UC知道【求助】大哥大姐英语好的帮我翻译一下吧.我没耐性了,累死了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 18:24:32
the owner of the shop was happy to show one to tom.tom examined it carefully,"but there was
one lamp on the bicycle in your advertisement."
"yes,sir."answered the man,"but the lamp isn`t included in the price of the bicycle."
"not include in the price of the bicycle?"tom said angrily, "but that`s not honest.
if thelamp is in the advertisement, it should be included in the price."
"well ,sir,"answered the shop owner coldly,"there is also a girl on the bicycle in the
advertisement,but we can not give you a girl with the bicycle,either."
one lamp on the bicycle in your advertisement."
"yes,sir."answered the man,"but the lamp isn`t included in the price of the bicycle."
"not include in the price of the bicycle?"tom said angrily, "but that`s not honest.
if thelamp is in the advertisement, it should be included in the price."
"well ,sir,"answered the shop owner coldly,"there is also a girl on the bicycle in the
advertisement,but we can not give you a girl with the bicycle,either."
商店的所有者愉快显示一对汤姆。汤姆仔细地审查了它,"但有
一盏灯在自行车在您的广告里。"
"是,先生。"回答了人,"仅灯isn`t 包括在自行车的价格。"
"不包括在自行车的价格?"汤姆恼怒地说, "仅that`s 不诚实。
如果thelamp 是在广告, 它应该包括在价格。"
"很好,先生,"冷淡回答了店主,"有并且一个女孩在自行车在
广告,但我们无法给您一个女孩与自行车,或者。"
这个店的主人很高兴将自己的一部自行车拿给TOM看，TOM仔细的检查了一下，
"但有在您的广告里，这车还应该有车灯啊。"
"是,先生。"店主回答说,"但是自行车的价钱里并没有包括车灯。"
"不包括在内？"TOM生气的说"你们真不厚道。如果那个广告里有车灯，那自行车的价格就包括车灯"
"是吗？"店主冷冷地回答到："先生，广告里还有一个女人坐在自行车上，但是我也不能连自行车和女人一起给你呀！”"
店主很高兴地给tom展示他的自行车。
tom仔细看了一会说：你广告的自行车还有盏台灯呀！
店主回答到：“是的先生，但自行车的价格不包含台灯”
tom生气地回绝到“不包括在内？ 你这是骗人。如果那个广告里有台灯，那自行车的价格就包括台灯。”
店主冷冷地回答到：“是吗？先生，广告里还有一个女人
坐在自行车上，但是我也不能连自行车和女人一起给你呀！”
商店老板颠颠地给汤姆推出一辆车。汤姆很仔细地检查了一遍说：“你们广告里的自行车上还有一盏灯的。”“是啊，先生”，店老板说，“但灯不含在车价中。”“不含在车价中？”汤姆生气了，“这是欺骗！既然灯已展示在广告中，那就该含在车价中。”“哦，先生，”店老板毫不退让，“广告里的车上还有一个女孩呢，但我们也同样不能连车一起卖给你。”
店