Of course I'll go.和 certainly I'll go.有区别嘛?

Of course比Certainly的感情色彩重一些。

必然如果读的时候语气变化,那包含的意思也就不一样了.

都一个意思 没什么可研究的 学英语千万别研究这些没用的

没有区别。

Of course I'll go表示了对别人的质问：“你连这个都不知道？我当然会去的！”
Certainly I'll go 是表示了许诺，“我当然会去的”或“我一定会去的”。
参考一下吧。