这2句怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 17:39:37
Have you noticed the lake is seriously polluted?

our workers are still drinking the water from the lake.

could you explain why the fish and the trees around the lake are dead?

这句话的翻译``知道帝请快点回答``

顺便问下``

你回来了,我会用一辈子的时间好好来珍惜你.不会在放弃?

你是我是一辈子的男人?

这2句用英语怎么讲哦``~~^_^

Have you noticed the lake is seriously polluted?
你意识到这个湖被严重的污染了吗?

our workers are still drinking the water from the lake.
我们的工人们还仍旧饮用这个湖里面的水

could you explain why the fish and the trees around the lake are dead?
你能解释为什么这个湖里的鱼和湖周围的树都死了吗?

你回来了,我会用一辈子的时间好好来珍惜你.不会在放弃?
I will take care of you using my whole life if you can come back. And I'll never give it up.

你是我是一辈子的男人?
Are you the man who will be with me for the life?

你注意到湖水已经被严重污染了吗?

我们的工人还在饮用这里的湖水.
请你解释一下为什么水里的鱼还有湖边的树都死了.

你注意到湖水已经被严重污染了吗?
我们的工人仍在喝湖里的水。
你能解释一下为什么湖里的鱼和周围的树为什么死了吗?

you've come back,i will cherish you throughout my lifetime and won't give up again.
you are the only man in my lifetime.

If you come back,i will love you forever and never give up.
you are my forever love

Have you noticed the lake is seriously polluted?
你有没有注意到湖水已经被污染了?

our workers are sti