I shall love you as long as I have breath 什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 01:47:51

用我的一生去爱你

直译应该是：只要我活着我就爱你

我会爱你一直到我不能呼吸

我会用全部的生命爱你

我将用一生的时间去爱护你

直译是：只要我有呼吸，我就会一直爱你
可以翻译成：我会永远爱你

我会爱你一直到我死