\谁能帮我翻译下这歌的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 02:53:10
Sunday is over
We are all going home
No reason to stay here
But no one has made a move
We know that for sure
Nothing lasts forever
But we have too many things
gone too fast
Let's a make a wish
Easy one
That you are not the only one
And someone's
there next to you holding your hand
Make a wishYou'll be fine
Nothing's gonna let you down
Someone's there next to you holding you now
Someone's there next to you holding you
Along the paths you walk

星期天结束了
我们全都正准备回家
没有理由继续呆在这里
但是始终没有人动
我们很清楚地知道
没有什么东西是永恒的
但我们有太多的事
消失地太快
让我们许愿
许一个简单的愿望:
你不是孤单一人
那儿有一个人
在你身边握住你的手
许一个愿: 你会没事的
没有任何事会让你消沉
那儿有一个人在你旁边正在拥抱着你
在随着你行走的路上
那儿有一个人在你旁边拥抱着你

为求和中文意思相通,最后两行翻译的次序调换了。

一楼的同学(8744913 - 经理 四级),这里是交流的地方。请不要以这么势利的口吻说话,即使让你拿到9999999分,99级,又如何?

晕...5点积分..

希望会有人帮你翻译..阿门..