请问“とてもあなたを思っている”的中文意思

●问题：
请问“とてもあなたを思っている”的中文意思

●回答：
とてもあなたを思っている/好想你。非常想你。

●[とてもあなたを思っている]的说法，多出现在中国人写的文章中。可以说是中文的[非常想你]的直译。不是日本人常用的说法。

"非常认为您...."的意思!
这句话还不是完整的话...我想后面应该还有吧...

你以为很..........

とても=非常 あなた=你 思っている=想法,思考
とてもあなたを思っている=你非常有想法.

你以为很...

很想念你 的意思