快进来!!!请翻译一段英文, 关于蒙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:49:46
You want to know how to prove Your heart?
Do thing what You usually don't do.
For example: Draw me picures about Your feelings.
Read my letters, what I have send to You, many times,
then You can understand more, what I write.
Everything what I write, don't never leave without
care, then I can see that You read my wrote letters
very carefully. Say in every letter, how much You care
of me, then I can see that You think about me very
much.

你想知道如何证明你的心?
做一些你不经常做的事。
例如给我画一些你的心情画
反复读我给你写的信
然后你能更了解我写的
我写的所有东西,都是带着关怀
所以我可以看见你在仔细读
在信里说明你有多么关心我
然后我能知道你如何看我

你问我如何才能证明你的心思
(我说)做那些你不常做的事
就像这样:
为我涂绘你的心情成美丽的画页
反复轻吟我寄于你的文字
然后 你便明白
我所写的一切若失去了关切便没有了意义
于是 我知道你曾耐心读过
信里的每句关爱的诉说
让我明了你的心是那样那样地紧随着我...

你想知道怎样去证明你的心吗
做一些你不太常做的事
例如:用你的感觉为我作一副画
读我寄给你的信,很多次,
然后你就会更清楚我写的是什么
我写的每一件事,都不要漠不关心
然后我就会看到你认真的读我写给你的信
每封信里都写了你有多在乎我
然后我就能知道你非常想我

你想知道如何证明你的心?
你做的事,通常不做.例如:你领我picures感情.看了我的信,我送你,很多次,那么你就可以了解更多,我写什么.我写的一切,从来不假照顾然后我看见你仔细看过我写信.每一封信说,你们多少照顾我,然后我看到你想想我非常感动.

是歌词吧。