翻译这两句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 23:53:46
子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。” 子谓子贡曰：“女如回也。孰愈？“对曰：”赐也何敢望回。回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也。吾与女弗如也。”

子贡问（孔子）说：“（一个人）大家都喜欢，（他的人品）怎么样？”孔子说：“是不可以（说好）的。”（子贡又问）“（一个人）大家都厌恶，（他的人品）怎么样？”孔子说：“是不可以（说不好）的。不如（这样的一个人）：善良的人都喜欢他，不善良的人都厌恶他。（这个人的人品才真正好。）”
孔子对子贡说：“你是像颜回的。（你们俩）谁更（好些）？”（子贡）回答说：“我是怎么敢和颜回比呢。颜回是学到一样东西就能明白十样东西（的人），我是学到一样东西（只）能明白二样东西（的人）。”孔子说：“是不如（颜回）啊。我和你（都）是不如（颜回）啊。”