日语中的“不知道”的说法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 13:21:14
我更想知道龙马说的类似:sou 的日文是什么
Echizen ryoma

そう(sou)在这里表示搪塞 对付 心不在焉 翻译:是吗/噢...
<网王>的越前龙马 这些词用来装酷 类似的还有まあー
不知道的说法

[一般的句式]
わかりません/わからない
知りません/知らない
[反问句式 带有不耐烦]
知るわけないだろう(我哪知道)
[更加随便的语气 类似そう 只能用于熟人之间]
さあー
[被询问某事时的回应 语气比较婉转]
心当たりはないな(没印象)

そうか 是吗
そうだな 说的也是
そうだよ 是那样哟
そうですね 是啊~~
そうです 是啊

わかりません 不知道

坂本龙马?
不知道 わかりません 知りません
口语:わからん しらん

わかりません 不知道

わかりません

わかりません不懂得 知りません 全然不知道
そう这样