UC知道以下两个话题，说说你的看法，再帮我找点资料～～有急用！答对有奖，不胜感激！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 01:42:55
普通话:香港空气污染程度日渐恶化,部分外资机构都因为这问题,扬言要将公司撤离香港到其邻近其他城市(如新加坡).究竟香港政府能否有效的处理这环境空气污染的问题,好让本港市民能继续安居乐业?（用中文答．
English ：
The response to date of the Hong Kong Financial Secretary's public consulation on the proposed "Goods and Services Tax" ,GST, has generally been negative.If "GST" is not introduced,are there any other effective ways to broaden Hong Kong's narrow tax base,to meet the increasingly high public spending requirement to provide for its ever aging local citizens?
翻译：到目前为止，公众对香港财政司的关于”引进’商品和服务税 GST’建议”的公众咨询的反应,普遍都持反对意见．如果这一税种不能被引进，还有其他有效的方式来拓宽香港狭窄的税基吗？拓宽税基的目的是为当地逐渐老龄化的公民提供服务，以满足香港增长的高公共花费需求．（用英文答，你答中文也没关系啦
多谢多谢，期待尽快回复～
English ：
The response to date of the Hong Kong Financial Secretary's public consulation on the proposed "Goods and Services Tax" ,GST, has generally been negative.If "GST" is not introduced,are there any other effective ways to broaden Hong Kong's narrow tax base,to meet the increasingly high public spending requirement to provide for its ever aging local citizens?
翻译：到目前为止，公众对香港财政司的关于”引进’商品和服务税 GST’建议”的公众咨询的反应,普遍都持反对意见．如果这一税种不能被引进，还有其他有效的方式来拓宽香港狭窄的税基吗？拓宽税基的目的是为当地逐渐老龄化的公民提供服务，以满足香港增长的高公共花费需求．（用英文答，你答中文也没关系啦
多谢多谢，期待尽快回复～
我英文不太好.有的地方没有看明白,不过你的翻译看明白了的.
应该可以的.中国大陆也想一些办法:如:包装问题,大陆的包装尽量可以不用的就不要用.鼓励企业改进.
建议1.香港政府多用环境保护产品
2.多种植物.
3.希望外资机构留在香港
资料下面:
珠海特区报
五分之一城市人口居住环境空气污染严重...香港特区政府财政司司长唐英年24日表示,珠江口西岸的发展,关系到大珠三角地区的未来,因此打通香港与珠江口西岸的陆路...五分之一城市人口居住环境空气污染严重...疑难复杂问题的处理方法,当事人...
www.zhuhaidaily.com.cn/zhuhaidaily/200510 ... 19K 2005-10-25 - 百度快照
【DOC】近期要闻
文件格式:DOC/Microsoft Word - HTML版
...学术,民间等国内外杰出人士及社会组织,至今已颁发了三届,前全国人大环境与资源保护委员会主任曲格平,香港杰出环保人士...塑料袋造成的污染,以及一次性塑料饭盒及其他塑料包装的泛滥,是政府必须予以关注并加以彻底解决的问题.从治理上...
www.hb12369.net/download/hbhbbz200521(3).doc 231K 2006-2-16
【DOC】中国气象局图书馆文献资料通讯
文件格式:DOC/Microsoft Word - HTML版
...这是香港公路边站首次系统地调研.1999年4月至2000年4月实施了羰基化合物的12个月的监测计划.在这次研究中,羰基化合物...的有毒的空气污染