机遇 怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:55:26

机遇:
1. (n) stroke of good luck; opportunity; good luck
2. chance
3. hazard

Examples:
1. 不要让机遇从我们身边溜走。
Don't let chances pass by.
2. 作者设法追溯了许多事件,在这些事件中,由于离奇的机遇,使女主角与这一家庭有了短时间的接触。
The author has managed to trace many incidents in which the long arm of confidence brought the heroine in fleeting touch with the members of the family.

抓住机遇
seize an opportunity.
抓住机遇。
Seize the opportunity.
人生机遇稍纵即逝。
The opportunities of life are here today and gone tomorrow.
我们应充分利用这一机遇。
We shall make the most of the opportunity.
机遇偏爱善断之人。
Fortune favors those who use their judgement.
谨慎和勤奋才能抓住机遇。
Care and diligence bring luck.
机遇提供成功机率的机会
An opportunity affording a chance of success.
弱者等待机遇,强者创造机遇。
Weak men wait for opportunity,but the strong men make it.

accident
n.(名词)
An unexpected, undesirable event:
意外事件,事故:未曾预料,不希望发生的事件:
car a