请会阿拉伯语的朋友帮帮忙 谢谢

这个是埃及方言，而非阿拉伯标准语。

发音为：Kway-yis (标准音标)

翻译成英文应该是“fine / well" 而不是"very good"

那个词的意思是:很好，好的.类似于英文的"very good".我在与阿拉伯人的接触中经常听到,呵呵.

楼上的正解