懂常州话的进!悬赏20分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 08:29:43
常州话“滋相”是什么意思?????悬赏20分
对于“常州第一等”的回答,我想问一下,要是两个人不是很熟悉的话呢?是不是就是不怎么好听?我还想问一下,要是想表达喜欢一个人,用常州话该怎么说呢?

可以解释为几种意思:
1,男女朋友或同性好友间的玩笑话,譬如女的对男的撒娇,解释为:你真讨厌!你真坏!当然真正的意思是你一点不讨厌也一点也不坏.
2,对陌生或不喜欢的人,是表示不喜欢,讨厌,厌烦.

差不多脸皮厚的意思,类似于骂别人“神经”的意思,一般很熟才能用。
huo(第一声)西 喜欢
现在学校里都用普通话,没看到谁用本地话表白的

你所说的“滋相” 是指脸皮厚的意思,比如你逗一个女的,一直看着她,她就会说你““滋相” “滋”是脸皮厚,不要脸的意思 “相”这个大家都是知道的,就是样子,外貌的意思,连起来就是厚脸皮的样子。
是不是别人说你“滋相”啊~~哈哈,不过不要紧,这个词大多用于两个认识或熟悉的人之间

我们单位一位同从外地调来常州时,学说常州话,跟着别人说"痴婆子",我们对他说不能这样说,这是骂人的话.但说'"痴鬼"就不要紧,说明彼此关系较近.这里说的"滋相"不知怎么写,但和"痴鬼"一样,还不算骂人的话,有点嘲笑的口气,没有恶意,别在意.

这是说这个人跟你开玩笑呢,说你做的事是多余的,白做,而且比较不受欢迎,好像是多余的人一样,
都不是什么好坏,不要瞎跟别人说
还有你喜欢人家就是欢喜

类似于女孩向男孩撒娇时说的“讨厌”