短文中译英 求助！急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 07:50:16
2\ 我们坐在长洲岛江边的一个露天饭店里，品尝着这里的特产――味道鲜美的河虾，煦暖的阳光洒在身上，清新柔和的江风轻拂而过，远处几只小渔船在平静的江面上荡漾着，这一切令人遐意。
长洲岛位于广州市的东面，属黄埔区管辖，长洲四面环水，与广州大学城相邻。it’s a island of sunshine and wonderful weather。岛上的大部分居民讲广州本地方言，小部分外省来的居民讲普通话。
岛上有几个造船厂，最大型的造船厂是黄埔造船厂，另外还有一个大型的军工厂和著名的黄埔军校。白天，一部分居民到岛外工作，其它大部分居民则留在这几个工厂工作。
这里有非常宁静的夜晚和非常清新的空气。夏天的晚上，大人们都喜欢去江边美丽的中山公园散步，小孩们则喜欢在公园里的游乐场玩耍。这就是我们的长洲岛!
希望是人工翻译的，不是用翻译软件翻译的！

We sat in an open-air riverside hotel on Cheung Chau Island, enjoying a tasty flavor of the shrimp -- the specialty here.Xu was warming in the sun is shining, fresh and soft Jiang Feng Qiao Shi,off several small boats in a calm surface Jiang bidding, it is all CHEN Italy.Cheung Chau Island is located east of the city of Guangzhou, is the jurisdiction of Huangpu District, Cheung Chau was surrounded by water, with adjacent Guangzhou University Town.It 's a wonderful island of sunshine and weather.Most of the island's inhabitants speak the local dialect, Guangzhou, a small number of residents from other provinces to speak Putonghua.Several island Shipyard, the largest shipyards are Huangpu Shipyard.There is a large factory and the famous Whampoa Military Academy.During the day, some residents of the island, most of the other residents were kept in these factories.There is a very quiet night and very fresh air.Summer nights, people like to go to the Zhongshan Park, a beautiful r