求这句话的英文咋说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 06:30:55
自己编了几句话,想做PHOTOSHOP时用上,不知道哪位高人帮我翻译一下。谢谢勒!

内容如下:

她,应该是造物主对于人们美的恩赐
她,是如水,似冰。恬静而晶莹。
这是对于她最准确的形容吗?
不,我想我说的不够好。

She's the beauty ,
as gift from God .
She's the silence ,
as water , as ice and crystal .
Isn't she ?
Yes , but more .

the beauty bestowed by Nature
silent and crystal, just like the water and the ice.
all these words are still beyond description.

She, should be makes the owner regarding the people beautiful graciousgift
She, is like the water, resembles the ice. Tranquil and crystalclear.
This is most accurate describes regarding her?
No, I thought I said insufficiently am good.