UC知道《浮生六记。闲情记趣》文言虚词——之、其 字怎么翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 16:11:49
之——
见藐小（之）物： 故时有物外（之）趣：
心（之）所向： 昂首观（之）：
使（之）冲烟而飞鸣： 为（之）怡然称快：
观（之）： 驱（之）别院：
学而时习（之）： 悔女知（之）乎：
知（之）为知（之）： 则其善者而从（之）：
其不善者而改（之） 然后知松柏（之）后凋也：
其——
必细查（其）纹理： 蹲（其）身：
神游（其）中： 则（其）善者而从之：
（其）不善者而改之： （其）恕乎：
见藐小（之）物： 故时有物外（之）趣：
心（之）所向： 昂首观（之）：
使（之）冲烟而飞鸣： 为（之）怡然称快：
观（之）： 驱（之）别院：
学而时习（之）： 悔女知（之）乎：
知（之）为知（之）： 则其善者而从（之）：
其不善者而改（之） 然后知松柏（之）后凋也：
其——
必细查（其）纹理： 蹲（其）身：
神游（其）中： 则（其）善者而从之：
（其）不善者而改之： （其）恕乎：
见藐小（之）物：的，结构助词
故时有物外（之）趣：的，结构助词
心（之）所向：无义，取消句子的独立性
昂首观（之）：它，代词，指蚊子
使（之）冲烟而飞鸣： 它，代词，指蚊子
为（之）怡然称快：这，指示代词，指蚊在帐中边飞边叫的情景
观（之）：这，代词，指二虫争斗之事
驱（之）别院： 它，指癞蛤蟆
学而时习（之）：它，代词，指知识
悔女知（之）乎： 它，代词，指对待知与不知的态度
知（之）为知（之）： 它，代词，指某某事物
则其善者而从（之）： 他，代词。
其不善者而改（之）：它，指缺点
然后知松柏（之）后凋也： 无义，取消句子的独立性
其——
必细查（其）纹理： 它。代词。指藐小之物
蹲（其）身： 自己
神游（其）中：这，代词。指上文的地方。
则（其）善者而从之： 他的。
（其）不善者而改之：他的
（其）恕乎：大概。