《浮生六记。闲情记趣》文言虚词——于、以、为 字怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 08:35:00
于——
私拟作群鹤舞(于)空中:
又留蚊(于)素帐中:
余常(于)土墙凹凸处:
己所不欲,勿施(于)人:

以——
徐喷(以)烟:
(以)丛草为林,(以)虫蚁为兽:
(以)土砾凸者为丘:
仁(以)为己任:

为——
项(为)之强:
(为)之怡然称快:
以丛草(为)林,以虫蚁(为)兽:
以土砾凸者(为)丘,凹者(为)壑:
舌一吐而二虫尽(为)所吞:
知之(为)知之:
不知(为)不知:

于——
私拟作群鹤舞(于)空中: 在
又留蚊(于)素帐中: 在
余常(于)土墙凹凸处: 在
己所不欲,勿施(于)人: 给,在

以——
徐喷(以)烟:用
(以)丛草为林,(以)虫蚁为兽: 把
(以)土砾凸者为丘:把
仁(以)为己任:把

为——
项(为)之强: 为了
(为)之怡然称快: 因为
以丛草(为)林,以虫蚁(为)兽:当作
以土砾凸者(为)丘,凹者(为)壑: 当作
舌一吐而二虫尽(为)所吞:被
知之(为)知之:(就)是
不知(为)不知:(就)是

于——
私拟作群鹤舞(于)空中:于,在。
又留蚊(于)素帐中:于,在。“于”表示被动的意思。
余常(于)土墙凹凸处:于,在。
己所不欲,勿施(于)人:于,给。
以——
http://www.stjpedu.net:84/6b/xuexiziliao/Print.asp?ArticleID=11