帮我把这段文字翻译成英语?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:17:21
"随着我国社会经济的发展,人们的生活水平得到提高,居室消费观念也发生了变化,人们对室内纺织装饰品表现出物质上和精神上的双层需求,使我国室内纺织装饰品的发展方向呈现以下六大趋势:一、强调文化内涵的注入;二、强调时尚性;三、强调整体性和配套性;四、强调功能性和保健性;五、强调自然性和环保性;六、强调品牌消费。"谁可以帮我把这段文字翻译成英语?

"Along with the our country society economy of development, people's living level gets an exaltation, the living quarters consume the idea also took place variety, people to indoor spinning the decorations express the top of a material and the double of the spirit layer need, make our country indoor spinning decorations of the development direction present the following six greatest trend:A,emphasize the infusion of the cultural content;Two,emphasize vogue;Three,emphasize the whole and kit;Four,emphasize function and care sex;Five,emphasize the nature and environmental protection;Six,emphasize brand consumption."

Along with the development of the our country society economy, the people's living level gets the exaltation, the living quarters consumed the idea to also take place the variety, the people express a material to the indoor spinning decorations up and a layer need, make our country the development direction of the indoor spinning decorations presents