UC知道大侠们,请麻烦帮我把这段文字翻译成英语。真心的感谢~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 09:44:27
也非常热爱这个研究课题。现在我来到了北海道，来到了我所喜爱的大学，来到了您的身边，这让我感到万分荣幸。我相信，在您和各位学姐，学长的帮助下，
在这个语言环境下，我一定会非常努力的学习，一定会飞速的掌握用日于交流的能力。所以，请您相信我。给予我帮助。我一定不会让大家失望。谢谢。
Hello,Professor.I am feel very sorry about my Japanese. in my application processing,I can finish beacause of my Tokyo sister.but I came here is not the purpose of blindly choose. I love my profession and this study subject, Now, I went to the Hokkaido, and to my favorite universities(不会翻译"来到了您的身边")that makes me feel great honour. I believe with brothers and sisters'helping ,i can study very hard ("一定会飞速的掌握用日于交流的能力"又一句不会). So, please believe me and give me help.(我一定不会让大家失望。)thank you!
Professor Hello, I am a Japanese, I feel very sorry extent, in my application process, mainly in Tokyo, I live in the sister help for completion. Although the case, but I came here is not the purpose of blindly choose. I love my profession,
Also love this study. Now, I went to the Hokkaido, and to my favorite universities, and to your side, that makes me feel great honour. I believe in you and you learn of her sister with the help of fellow students,
In the lan