“摇滚”两个字源于什么
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 15:42:14
为什么要叫“摇滚”呢?
rock指震动,震撼——表现了音乐表象上下降强悍刚直的一面
roll指滚动,圆狐——表现了音乐上旋律化的一面
音译,来自英文“Rock”,近似的就翻译成摇滚了。就象moden翻译成摩登一样,就是取相近的音,很多外来词都是这么翻译的。
rock n roll
最早还是起源于美国乡村音乐
至于为什么这么叫,好象是谁的名字吧
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 15:42:14
rock指震动,震撼——表现了音乐表象上下降强悍刚直的一面
roll指滚动,圆狐——表现了音乐上旋律化的一面
音译,来自英文“Rock”,近似的就翻译成摇滚了。就象moden翻译成摩登一样,就是取相近的音,很多外来词都是这么翻译的。
rock n roll
最早还是起源于美国乡村音乐
至于为什么这么叫,好象是谁的名字吧