tommyemail改怎么理解？

他根本就是个错误的表达方式
托米的邮箱应说：tommy's e-mail

To my email

他应该想表达的是 发到我的邮箱

可能是日本或是韩国人的说法吧。其实如果你接触过国贸商务英语中的信件的时候，会发现外国人有相当多的错误表达。

整个句子是什么啊？就这么几个单词？
应该是让你发email的意思吧。