视而不见,听而不闻, 怎么翻译?

视而不见: turn a blind eye to
Examples:
虽然我们可以对别的地方的饥饿漠不关心，但我们对英国自身不稳定的食物供应则不能视而不见。“我好就行了”对我们来说也许今天行，明天恐怕就不行了。
Indifferent though we may be to starvation elsewhere, we cannot turn a blind eye to the precarious nature of Britain's food supply."I'm all right, Jack" may be all right for us today. Tomorrow it may not be all right.
他对她的缺点视而不见。
He shut his eyes to her faults.
他对她的不良行为视而不见。
He is blind to her bad behavior.
她视而不见。
She looked but didn't see.
对情人的错误视而不见
blind to a lover's faults.
对情人的错误视而不见
Blind to a lover's faults.
对于部里的渎职现象视而不见
winked at corruption in the ministry.
他们对人民的疾苦视而不见。
They turned a blind eye to the people's sufferings.
警方对那一事件视而不见。
The police has turn a blind eye to the matter.
他不能对这一切视而不见。
He couldn't keep his eyes shut to all this.
他对她的无知视而不见。
He blinked at her ignorance.
我们对这个错误绝不能视而不见。
We must