Dance like nobody's watching 什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 10:52:12

Dance likes nobody's watching.
舞蹈似乎没人观看.

旁若无人地尽情舞蹈

旁若无人地跳舞

我觉得就是“旁若无人”的意思。惠特尼主演的一部〈婚礼专家〉中有这么一句Don'dance around a.（单词我忘记了，是“话题”的意思）这句话意思是“不要东拉西扯，叉开话题”，跟舞蹈也没有关系

"尽情舞蹈，好似无人会窥看"应该这么翻译.

因为你没有给出上下文所以楼上的两位也对.

就当作没有人观看的跳舞