翻译下这一段

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 10:25:40
请翻译:
孟郊 游子呤

慈母手中线,
游子身上衣.
临行密密缝,
意恐迟迟归.
谁言寸草心,
报得三春辉.

本诗是孟郊脍炙人口的佳作,古人相当推重。诗歌借慈母为即将远游的儿子,细心地缝衣一事,传达出母亲伟大的慈爱之情。「谁言寸草心」二句,作者以「寸草心」与「三春晖」的比较,比喻子女那份微弱的像小草的孝心,怎可以报答慈母那像春天阳光般温暖的深恩呢?对比鲜明,语淡意远